标签：医学翻译

全球化的时代，医学翻译业务的需求越来越大。很多疑难杂症患者，会选择前往海外就医，以获得尖端医疗服务；医学研究、医疗技术和临床实践的快速发展，也使得医学信息的传播变得尤为重要。 然而，鉴于医学领域的专业性和复杂性，医学翻译并非一项易事。翻译上...

赞(6)Christina2023-11-15医院病历翻译 阅读()

有几项关于药品标签翻译准确性的研究，特别是西班牙语。有趣的是，西班牙语是美国的主要语言。目前，约有4100万人以西班牙语为母语，约有1160万人把西班牙语作为第二语言。语言的优势并没有阻止书面文本的误译，尤其是关键的文本，如药品标签和处方。

赞(7)洪 明环2022-06-21医院病历翻译 阅读()

我们来自哪里会影响我们对某些疾病的易感性吗？如果我们的种族可以从我们的基因中看出，并且基因因素决定了疾病的可能性，那么种族和健康之间的联系就不足为奇了，是吗？

赞(7)洪 明环2022-06-07医院病历翻译 阅读()

自1953年以来，全世界正式将9月30日定为国际翻译日。（你知道这个节日吗？）这一节日原本是纪念圣杰罗姆的节日，旨在纪念所有从事翻译和口译行业的人，以及所有感谢多语言教育专家为人类做出的贡献的人，他们致力于准确性和卓越性。 为了拓宽你的思路，如果你以前不太重视翻译的重要性，这里有六种翻译影响人们生活的不可思议的方式:

赞(7)洪 明环2022-03-29翻译趣闻 阅读()

如今，各行各业对专业翻译服务的需求量都很大，无论是科学和技术，还是医学和文学等等。不管你身处何地，不管你是公司还是个人，只要接触到外语撰写的资料，并想转化为母语方便地理解，都会采用这项服务。其中，对专业翻译服务有普遍需求的领域就包括医学。医...

赞(18)Zheng, Harry2017-02-08医院病历翻译 阅读()