99YEE.CN
24小时在线专业翻译

中西文化

关于中西方交流文化的文章
医疗保健行业误译处方的后果-九九译

医疗保健行业误译处方的后果

有几项关于药品标签翻译准确性的研究,特别是西班牙语。有趣的是,西班牙语是美国的主要语言。目前,约有4100万人以西班牙语为母语,约有1160万人把西班牙语作为第二语言。语言的优势并没有阻止书面文本的误译,尤其是关键的文本,如药品标签和处方。

赞(7)洪 明环洪 明环阅读()
世界上被翻译最多的三首歌-九九译

世界上被翻译最多的三首歌

在许多被创作和演唱的歌曲中,这里有三首被翻译和珍藏的最多。我们也珍视它们积极的信息和提升人类精神的持久能力。 小小世界 1964年的世博会在纽约举行,迪士尼公司承办其中的“世界儿童馆”。1963年,谢尔曼兄弟为展馆写了一首歌。这最终成为迪士尼乐园的“小小世界”景点。罗伯特·谢尔曼和理查德·M·谢尔曼,华特·迪士尼当时的工作人员词曲作者,接受了沃尔特本人提出的挑战,他想创作一首既能作为圆形歌曲演奏,又能容易地翻译成多种语言的歌曲。古巴导弹危机考验了肯尼迪政府的决心,几乎将世界带到了核战争的边缘,这对兄弟想出了《小小世界》。据报道,这首歌受到了这些事件的影响。

赞(8)洪 明环洪 明环阅读()
简体中文和繁体中文的区别-九九译

简体中文和繁体中文的区别

中文并不是一种单一的语言,而是一种语言体系。在这方面,它与罗马语言体系非常相似,这意味着许多不同版本的语言是从一种语言演变而来的,每种语言都有其独有的特征。 普通话发源于北京,通常称为“国语”或“普通话”(标准或通用语言),作为大多数,9亿中国人说的都是普通话。这当中包括了一些华人社区——一些生活在南美,夏威夷和欧洲的华人社区。

赞(9)洪 明环洪 明环阅读()
“白露”英文-九九译

“白露”英文

白露秋风夜,一夜凉一夜。白露的英文怎么说呢?用英文如何描述白露这个节气呢?点开文章和小九一同来学习吧...

赞(7)叶巍叶巍阅读()
语言和文化的关系-九九译

语言和文化的关系

语言和文化相互之间联系紧密。如果你试图了解两者之间的联系,那么就一定会引起讨论,相关的问题也会随之产生。比如,你是否了解语言和文化出现的先后顺序?两者之前有什么区别?其中一者能独立存在吗?

赞(28)叶巍叶巍阅读()
10条有趣的线上婚恋统计结果-九九译

10条有趣的线上婚恋统计结果

现如今,成千上万的加拿大人使用约会网站来寻找爱情,加拿大有大量单身人士,这对热衷线上交友的加拿大人来说是件好事。根据加拿大统计局的数据,2014年有1420万单身加拿大人。PlentyOfFish是一个约会网站,创始地在加拿大不列颠哥伦比亚省,在全球已有1亿用户。 当你独自就餐时的时候,为什么你的朋友先你一步进入到二人关系之中?他们很有可能就是在网上寻觅到了约会的对象。随着越来越多的人逐渐习惯使用在线约会网站,寻找与您匹配的另一半只需按几下鼠标的功夫。 您是否准备尝试网络寻爱?那么您应该了解以下10个网上约会的统计结果:

赞(26)叶巍叶巍阅读()
适合外国人学习中文的5部电影-九九译

适合外国人学习中文的5部电影

很多朋友学习外语的时候会通过看电影的方式。那么对于外国人来说学习中文也是可以通过看中文电影的。以下是比较推荐外国人看的5部中文电影,如果你有外国朋友,不妨推荐看看。

赞(31)叶巍叶巍阅读()
2018年度热词-九九译

2018年度热词

时光飞逝,各位小伙伴们又在不知不觉中送走了2018。在这过去的一年里,无论身边的人还是我们自己应该也或多或少与2018展开了一些抗争,恭喜大家坚强地走了过来,努力迎接2019的阳(feng)光(feng)明(yu)媚(yu)。 回到正题,在...

赞(24)叶巍叶巍阅读()
一天过得和一万天没差别,你说渴望成功?-九九译

一天过得和一万天没差别,你说渴望成功?

有目标,有梦想,我们的生活才有意义。但是为了实现目标所付诸的心态和行动,决定了我们是将迎来成功还是失败。 如果你因为目标似乎无法实现而感到沮丧,觉得无论多么努力依然没有进展,并不是只有你有这样的经历。许多人都努力想实现目标,但是除非改变自身...

赞(12)Zheng, ronZheng, ron阅读()

在线下单

文档翻译证件翻译