99YEE.CN
24小时在线专业翻译

热点译讯

与翻译相关的一些热点报道和流行文化
WHO认可中国疫苗,赴美(出国)需翻译英文版新冠疫苗预防接种凭证-九九译

WHO认可中国疫苗,赴美(出国)需翻译英文版新冠疫苗预防接种凭证

洪, 明环阅读(1027)赞(16)

关于“疫苗”:入境前需要完成新冠疫苗接种。时隔一年多,疫情影响下的美国校园,终于要全面开放。大部分美国高校要求:所有返校生都需要强制接种新冠疫苗(医疗豁免或宗教原因不能接种疫苗的同学,可以向学校提交申请说明情况)。美国多所大学表示认可世卫组...

翻译中的性别歧视-九九译

翻译中的性别歧视

叶巍阅读(472)赞(26)

在过去,谷歌翻译等人工智能技术会做出反映社会不对称的性别选择。简洁英语使用这项技术,意味着神经算法可以在所有线上的翻译数据中搜索学习模式 。从公司网站翻译到文学翻译,人工智能技术确定了最为常见的代名词和特定代词或者动词之间的联系。

ISO 17100 对于你和你的译文意味着什么-九九译

ISO 17100 对于你和你的译文意味着什么

叶巍阅读(561)赞(23)

ISO 17100标准是最高级别的翻译行业标准之一,九九译总公司精艺达获得中国首张ISO17100:2015翻译管理体系认证证书,我们感到十分自豪。为了符合条件,我们必须严格执行初步评估,并进行年度审计,这要求我们必须制定相关工作政策、严格...

核酸检测报告英文版(出国必备)-九九译

核酸检测报告英文版(出国必备)

叶巍阅读(83143)赞(37)

出国核酸检测报告翻译需要的翻译资质1、可以提供翻译核酸检测报告公司或者机构的营业执照经营范围里必须包含翻译服务;2、公司或机构需拥有双语翻译专用章,印章必须有经公安部门批准的翻译资质编码,印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有...

外文局审定第二批新冠肺炎疫情关键词-九九译

外文局审定第二批新冠肺炎疫情关键词

叶巍阅读(870)赞(24)

中国翻译研究院重点翻译任务统筹工作机制继续发挥作用,按照决策部署、防控救治、专有名词、机构场所、社会生活、其他语汇六个类别,搜集整理、翻译审定了第二批新冠肺炎疫情相关词汇英文表达,共134条,供业界及相关人员参考使用。

外文局审定新型冠状病毒的相关词汇表达-九九译

外文局审定新型冠状病毒的相关词汇表达

叶巍阅读(991)赞(24)

中国翻译研究院翻译审定工作机制及时响应,按疫病名称,传染防控,政策举措,机构、职业群体和场所名称,病理症状,器具名称,其他医学名词等七个类别,搜集梳理、翻译审定了180条新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表达,供业界及相关人员参考使用。

中国医疗翻译行业面临的挑战-九九译

中国医疗翻译行业面临的挑战

叶巍阅读(3940)赞(31)

翻译从业人员在医药供应链中发挥着关键作用,而且翻译需求似乎也在全球范围内不断增加。就全球范围来看,全球药品和医疗服务市场的联系比以往任何时候都要紧密,这直接导致了翻译等医疗服务需求的增加。 这种趋势为评估医学翻译工作的质量提出了新的要求。同...

机器翻译+人工译后编辑与译员的进阶作用-九九译

机器翻译+人工译后编辑与译员的进阶作用

叶巍阅读(5772)赞(23)

随着越来越多的企业走向全球,机器翻译市场近年来呈现稳定增长,其产值到2024年预计将达到15亿美元。电子商务,电子产品,旅游行业和酒店等行业的需求不断增长,促使翻译机构和语言服务提供商使用更快、更具成本效益的翻译方法。综合来说,机器翻译+人...

如何选择最佳机器翻译软件-九九译

如何选择最佳机器翻译软件

叶巍阅读(2588)赞(17)

随着科技的发展,机器翻译(MT)软件也在日益进步。它们可以帮助大家加快翻译过程并节省许多不同项目的费用。 面对琳琅机器翻译的选择,要如何为选择合适的MT引擎? 首先,我们应该要知道的是,现在都有哪些翻译引擎供我们选择?   在开始...

在线下单

文档翻译证件翻译