机器翻译简介:何时适合使用机器翻译
机器翻译(简称MT)为人们的翻译活动提供了另一种切实可行的方式,但由于人们对其缺乏认识,或者对结果期望过高,常常会导致问题发生。因此,我们有必要弄清机器翻译的定义——什么是机器翻译,它能用来做什么,不能用来做什么,最重要的一点,什么时候使用...
机器翻译(简称MT)为人们的翻译活动提供了另一种切实可行的方式,但由于人们对其缺乏认识,或者对结果期望过高,常常会导致问题发生。因此,我们有必要弄清机器翻译的定义——什么是机器翻译,它能用来做什么,不能用来做什么,最重要的一点,什么时候使用...
作者:Biraj Rath,Braahmam Net Solutions Pvt. Ltd. 首席执行官 2016年1月22日 三位本地化专家在与日本翻译协会杂志的座谈讨论中对国际商业的未来进行了评论。点击以下链接可阅读 Rie Miyak...
作者:Heidi Depraetere (CrossLang) Adam LaMontaigne (Moravia) 2015 Q2 GALAxy:LT 的未来 – 大数据与协作 在数据处理新时代即将来临之际, 即使是最大的本地...
作者:Memsource项目主管, Konstantin Dranch 2016年8月16日 云翻译平台的一个优点是数据集中。这就意味着可以俯瞰某些语言行业数据趋势,如机器翻译 ( MT ) 的用法及有效性。目前,“大数据”只是刚刚渗透进入...
2017 年 1 月 19 日在加利福尼亚州圣地亚哥举行的本地化非正式会议上,网页内容翻译的未来——移动可扩展标示语言 (XML) 数据,以及如何缩短境内审校的周期是与会者广泛提出的议题。非正式会议是开放式讨论的一种时尚的说法——没有既定的...
毫不夸张地说,在大多数公司里,全球化工作之所以意义深远,既不是因为企业层面上的关键业务指标,也不是因为整体的投资回报率。这一评论来自多语种在线支付公司 Paypal 的内容与全球化(注: PayPal 的一个团队)负责人Salvatore“...
一位著名的教育学家写道:所有课程中,外语最可能被数字技术改变。在《银河系漫游指南》中,道格拉斯·亚当斯提到“通天鱼” (babel fish) ,将它放到耳朵里,就能听懂所有语言。然而,经历了十余年的沉寂,致力于探索通用翻译技术的人们才在现...
搜狗CEO王小川 新浪科技讯 11月18日上午消息,第三届世界互联网大会今日继续在乌镇进行,搜狗公司CEO王小川在会议期间展示了多款搜狗AI技术下的应用产品,还首次对外发布了实时机器翻译产品。 在主题为《人工智能的未来之路》的演讲现场,王小...
今天,小九君发现一个很有意思的广告视频,忍不住和大家分享一下。 众所周知,Google翻译是机器翻译工具的老大。来自荷兰的ElaN Languages也想分一杯羹。在翻译质量上,ElaN Languages信心十足,并在网站的Logo上表明...