99YEE.CN
24小时在线专业翻译
共 95 篇文章

标签:九九译 第7页

企业宣传片翻译注意事项-九九译

企业宣传片翻译注意事项

宣传片的目的是为了声色并茂地凸现企业独特的风格面貌、彰显企业实力,受众对企业产生正面、良好的印象,从而建立对该企业的好感和信任度,并信赖该企业的产品或服务。越来越多的公司正在意识到企业宣传片营销的好处。随着企业走出国门,越来越多的企业宣传片需要翻译。数据说明一切,由Common Sense Advisory进行的一项对网上购物者的研究表明,用他们自己的母语说话时,反应灵敏的消费者有多少。例如:调查显示,“60%非英语国家的人很少或永远不会从英文网站购买。”数据显示,超过50%的人在使用母语交付的网站上花费更多的时间。考虑到这些,很明显,企业可以通过翻译企业宣传片与目标受众交流,从而获得巨大收益。

赞(17)洪 明环洪 明环翻译经验 阅读()
什么是法律转写?-九九译

什么是法律转写?

近年来,高效的法律转写需求急剧上升。不过,需求激增的同时也带来了一些问题。什么是法律转写,为何法律转写如此重要?以下将告诉你答案。什么是法律转写?法律转写是将视频或者音频文件转写成法律书面材料。法律转写员通过听音视频内容打出文字,形成格式正确的法律文件。 法律转写和听写有何不同? “听写”和“转写”有时可以相互转换,但两者不尽相同。 听写指的是人或设备正在记录你说话的过程。录音完成之后,你可以通过阅读笔记或播放录音来回顾内容。转写指的是将说话内容转换成书面文件的过程。转写工作是由个人(即转写员)或者语音转写设备完成的。法律转写是一种特殊的转写方式,用于创建法律文件。

赞(17)洪 明环洪 明环法律合同翻译 阅读()
什么是医疗转学?-九九译

什么是医疗转学?

中国作为发展中国家,医疗资源与发达国家对比,仍较为匮乏。但随着经济全球化的发展和近年来中国经济的腾飞,国际间的医学交流活动逐年增加。所谓医学转写,就是将医学相关的音视频内容转写成文本,用于学术报告记录、医学知识普及以及医学视频译制。虽然这听起来微不足道,但它给医疗从业者带来了巨大的好处。不像以前,他们不再需要跨越语言的壁垒,就能获取最先进的医学知识。

赞(19)洪 明环洪 明环医院病历翻译 阅读()
WHO认可中国疫苗,赴美(出国)需翻译英文版新冠疫苗预防接种凭证-九九译

WHO认可中国疫苗,赴美(出国)需翻译英文版新冠疫苗预防接种凭证

关于“疫苗”:入境前需要完成新冠疫苗接种。时隔一年多,疫情影响下的美国校园,终于要全面开放。大部分美国高校要求:所有返校生都需要强制接种新冠疫苗(医疗豁免或宗教原因不能接种疫苗的同学,可以向学校提交申请说明情况)。美国多所大学表示认可世卫组织批准的中国新冠疫苗。预计接下来更多高校会要求:入境前完成列入WHO标准的疫苗使用清单即可顺利入境,并不要求返校后再次接种。请赴美学子在国内接种完新冠疫苗,再踏上求学之路。出国时携带新冠疫苗接种凭证的原件和英文翻译件。

赞(19)洪 明环洪 明环医院病历翻译 阅读()
语言和文化的关系-九九译

语言和文化的关系

语言和文化相互之间联系紧密。如果你试图了解两者之间的联系,那么就一定会引起讨论,相关的问题也会随之产生。比如,你是否了解语言和文化出现的先后顺序?两者之前有什么区别?其中一者能独立存在吗?

赞(28)叶巍叶巍中西文化 阅读()
世界上10种最古老的语言-九九译

世界上10种最古老的语言

人类拥有文明的很长一段时间前,国家先被确立。古人类使用手势和口头声音进行交流。在10000年前,语言被赋予了必要性,这在人类历史上具有划时代的意义。有史以来,第一语言的起源是世人反复求证的问题。从某些古老的经文和洞穴雕刻中,我们会找到世界上一些最古老的语言。

我们经常会有误区,认为我们的语言是一尘不变的。但打个比方来讲,英语并不一直是世界上唯一的流行语言。目前,语言学家估计地球上有6900多种语言,他们都有各自的源头,有许多语言可以追溯到数千年前。那么就让我们看看世界上有哪些最古老的语言。

赞(24)叶巍叶巍翻译经验 阅读()
翻译中的性别歧视-九九译

翻译中的性别歧视

在过去,谷歌翻译等人工智能技术会做出反映社会不对称的性别选择。简洁英语使用这项技术,意味着神经算法可以在所有线上的翻译数据中搜索学习模式 。从公司网站翻译到文学翻译,人工智能技术确定了最为常见的代名词和特定代词或者动词之间的联系。

赞(29)叶巍叶巍热点译讯 阅读()
ISO 17100 对于你和你的译文意味着什么-九九译

ISO 17100 对于你和你的译文意味着什么

ISO 17100标准是最高级别的翻译行业标准之一,九九译总公司精艺达获得中国首张ISO17100:2015翻译管理体系认证证书,我们感到十分自豪。为了符合条件,我们必须严格执行初步评估,并进行年度审计,这要求我们必须制定相关工作政策、严格执行工作流程以及监督各项工作方式。标准必须不断复核才能保证其在行业中的代表性,同样的,我们也必须不断进行自我评估,才能跟上行业步伐。

赞(24)叶巍叶巍热点译讯 阅读()
10条有趣的线上婚恋统计结果-九九译

10条有趣的线上婚恋统计结果

现如今,成千上万的加拿大人使用约会网站来寻找爱情,加拿大有大量单身人士,这对热衷线上交友的加拿大人来说是件好事。根据加拿大统计局的数据,2014年有1420万单身加拿大人。PlentyOfFish是一个约会网站,创始地在加拿大不列颠哥伦比亚省,在全球已有1亿用户。 当你独自就餐时的时候,为什么你的朋友先你一步进入到二人关系之中?他们很有可能就是在网上寻觅到了约会的对象。随着越来越多的人逐渐习惯使用在线约会网站,寻找与您匹配的另一半只需按几下鼠标的功夫。 您是否准备尝试网络寻爱?那么您应该了解以下10个网上约会的统计结果:

赞(26)叶巍叶巍中西文化 阅读()
来自世界各地的无法翻译的浪漫词汇-九九译

来自世界各地的无法翻译的浪漫词汇

爱情是一种普遍的情感,但浪漫的单词在不同的语言中具有各自的独特内涵和细微差别。 这是因为文化可以对人们展示、感知和体验情感的方式产生深远的影响。 我们收集了来自世界各地有关爱情的单词和短语,这些单词和短语没有直接对应的英语翻译。

赞(27)叶巍叶巍翻译经验 阅读()

在线下单

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

文档翻译证件翻译