九九译
出国签证材料翻译注意事项
签证（Visa）是一国政府机关依照本国法律规定为申请入出或通过本国的外国人颁发的一种许可证明。各国签证的种类多又不尽相同。根据持照人身份、所持护照种类和访问事由不同，一般将签证分为外交签证（Diplomatic Visa）、礼遇签证（Courtesy Visa）、公务（官员）签证（Service Visa/ Official Visa）和普通签证（Visa）四种。有的国家根据来访者的事由将签证分为旅游、访问、工作、学习、定居等类别。
翻译案例 第3页
九九译主要翻译文件类型的相关案例
洪 明环
种族因素如何对健康产生不同影响
我们来自哪里会影响我们对某些疾病的易感性吗？如果我们的种族可以从我们的基因中看出，并且基因因素决定了疾病的可能性，那么种族和健康之间的联系就不足为奇了，是吗？
威斯康星大学分享给应届毕业生的简历写作技巧
未来的雇主可能会收到数百份求职简历，而他们的时间是有限的。因此，你要确保你的简历将有助于你在所有其他申请人中脱颖而出，成为一个适合该职位的人，方法是根据你的受众和职位描述，量身定制你的简历信息。你的诚信很重要，所以确保你简历中的任何内容都是准确的，并且经得起面试中的质疑。
大学生写论文的 8 个技巧
大学论文，是很多学生担心的任务之一。那么问题来了，一个大学生要怎么做才能每次都写出优秀的论文？ 这里分享8个小技巧，你可以用来写出优秀的主题论文、研究论文、报告或任何其他类型的论文或项目。
摘要太长怎么办？献上这份“缩短摘要指南”
费时费力写完一篇摘要，往往会发现内容实在太长，严重超出字数范围，可要怎么修改又没思路。删了上句意思不完整，删下句又不符合逻辑。到底怎么办？
煮饭婶：Cook your aunt不是假冒，商标品牌该如何翻译？
近日，有上海网友称收到物资中有“煮饭婶Cook your aunt”大米（英文翻译：煮你的婶）但网上只能查到品牌“煮饭婶Cooking aunt”质疑产品为假冒。随后，米之良米业的官微相继发布两条通告，认领两种英文翻译的品牌名，是该公司不同的产品包装，不属于假冒伪劣产品。
九九译中俄互译翻译服务案例（核技术相关）
2018年6月起，九九译专业人工翻译与中核集团下某技术有限公司建立了合作关系，为其提供公司章程、审计报告、法律合同、产品说明、设计批准证书等领域的翻译服务，翻译语种包括中俄互译、中英互译等。
如何写好一篇论文摘要，不妨试试这些技巧
摘要是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。内容包含题名、摘要及关键词。 英文摘要通常在 150-300 字左右，一般有严格的字数限制，因此请务必查清大学或期刊的要求。 •摘要可以让读者快速了解你的论文或文章的要点或精髓，从而决定是否阅读全文； •摘要帮助读者了解全文中的详细信息、分析和论点； •摘要会帮助读者记住论文中的关键点。
英文摘要的翻译原则及注意事项
英文摘要是国际性知识传播、学术交流与合作的桥梁和媒介。互联网的普及，让人人都拥有内容检索的权利。英语作为世界语言，近、现代科学发源于西方，许多基础的学术概念是用英语提出的，尤其是国际上各主要检索机构的数据库对英文摘要的依赖性很强，用英文发表摘要，有利于增加期刊和论文被检索和引用的机会，有利于同行业之间互相借鉴，避免该研究领域的重复性劳动。
跨境销售和本地化增长的电子商务专家
由于新冠肺炎影响，实体商店在2020年以来的大部分时间里被迫关闭，世界各地的消费者将他们可支配的现金转移到线上消费。电子商务在疫情之前就已经发展、转变，购物者可以舒适地在家中订购从护发产品到Xbox之类的各种产品。
