标签：翻译 第2页

2016年3月11日的《厦门晚报》上刊发了一篇新闻稿《行李箱托运”面目全非”索赔八千》，文中的郑女士因在日本花8000元购买的行李箱在托运回国后变得“面目全非”而向航空公司提出索赔，并最终告上法庭。因郑女士提供的购物小票无中文翻...

赞(6)zhang, joy2016-03-14案件文书翻译 阅读()

高中毕业赴美攻读大学本科学位的学生越来越多，那么，一旦准备出去了，需要一些什么材料呢？小编为各位搜集整理了赴美攻读本科学位的材料清单。 1、中英文成绩单/在读证明/毕业证 中文件及英文翻译件均盖学校章，每份上面应包含具体课程的学分或学时，最...

赞(12)zhang, joy2016-03-07留学移民翻译 阅读()

十二生肖，又叫十二属相，是中国与十二地支相配以人出生年份的十二种动物，包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。 生肖作为悠久的民俗文化符号，随着中国的开放，传统的十二生肖逐渐变成一个国际流行性的话题。在国际上也出现了很多不同版本...

赞(5)zhang, joy2016-02-06翻译经验 阅读()

翻译是两种语言进行交际的媒介。语言中出现的新东西，在翻译的时候究竟应该采用直译还是意译，是一件妙不可言的事情。其实，无论直译、意译还是音意兼译，其实，翻译都不是一成不变的，此时是直译，彼时也许成了意译。因为，翻译也在随着时代的变迁和语言的变...

赞(4)zhang, joy2016-02-04翻译论坛 阅读()

留学归国人员回国后，往往要做的第一件事就是把自己在海外取得的学历拿到留服中心进行一个学位认证。这不仅是海外学习取得学位的一个国家性的承认，用一个生动的数学等式表示就是：海外学历认证=质检。此外，学位认证也是很多海归学子们求职时的必备材料。 ...

赞(12)zhang, joy2016-02-01学历学位认证翻译 阅读()

最近文化圈一件很热闹的事情就是作家冯唐翻译的泰戈尔名著《飞鸟集》由于被批低俗而遭遇出版社紧急下架，出版社方对此做出的解释是：“我们接收到读者和媒体对于书籍的负面反馈。我们决定召回书籍，对译文中的内容作出重新审议后再作出后续决定。” 事件伊始...

赞(7)zhang, joy2016-01-09中西文化 阅读()

随着海外留学学子越来越多的回归，学位认证就成了他们就业求职时必不可少的文件之一。如何办理学位认证，九九译在网站上已经做了不少的专题，各位看官尽可自行查阅。步骤看似繁琐，但其实只要准备好一整套完整的材料，其实也没有那么困难。 在这一整套需要递...

赞(14)zhang, joy2016-01-05学历学位认证翻译 阅读()

《神探夏洛克》（英语：Sherlock）是一部英国 BBC 电视连续剧，改编自亚瑟·柯南·道尔爵士（Sir Arthur Ignatius Conan Doyle）的夏洛克·福尔摩斯侦探小说。由本尼迪克·康伯巴奇（Benedict Timo...

赞(4)zhang, joy2016-01-04中西文化 阅读()

又到了一年一度的求职季，即将毕业的各大高校的莘莘学子们怀揣着梦想，抱着自己精心撰写的简历奔走于各大招聘市场，希望求得一份理想的职业。但小九君要提醒各位看官，如果你的梦想是一家世界五百强或者是一家涉外大公司，那么一份靠谱的英文简历甚至是一份高...

赞(8)zhang, joy2015-12-31求职简历翻译 阅读()

近年来，“互联网+传统行业”的概念风生水起，在政府的大力推动下，“互联网+”为传统行业带来一次新的契机。一些富有远见卓识的传统企业在这风口浪尖上趁机转型，收获颇丰。 同样，传统翻译行业也在积极迎接这场互联网风暴的洗礼，“互联网+翻译”开始出...

赞(3)zhang, joy2015-12-31产品更新 阅读()