标签：出国翻译

美国海关建议入境者，仅携带旅途适量必需的药物，必须符合相应条件。西药需要根据逗留时间计算好剂量，如果确实要多带，需出示医生处方。药品数量要和处方一致。所携带药品需备齐英文说明书、购药发票、医生处方等资料。

赞(5)洪 明环2021-09-07医院病历翻译 阅读()

留学生回国，国内大部分的涉外机构及企事业单位不会直接承认外文的资质文件；为保证涉外资料的准确性和一致性，国外学历证书必须由专业的翻译公司或机构进行翻译盖章之后，才能得到各用人单位的认可。

赞(5)洪 明环2021-08-18留学移民翻译 阅读()

不管是国外出生，回国读书；还是出国留学，转学出国。这些跨国读书的学生，都需要对疫苗接种记录进行翻译。以便在入境后继续接种后续疫苗，避免重复接种、漏种等情况。当地医院、卫生保健院也需要根据疫苗接种记录翻译件的具体情况，才可以安排后续接种。 比如美国大多数高校，在申请阶段就需要提供疫苗接种记录的翻译。法律规定：“所有新生都必须提供完整的疫苗纪录才能上课，没有按照学校要求提供疫苗记录则不被允许进入校园。各大学也提示学生必须提供了完整的疫苗记录后才可以“注册选课”。

赞(5)洪 明环2021-07-26医院病历翻译 阅读()

出国核酸检测报告翻译需要的翻译资质1、可以提供翻译核酸检测报告公司或者机构的营业执照经营范围里必须包含翻译服务；2、公司或机构需拥有双语翻译专用章，印章必须有经公安部门批准的翻译资质编码，印章中公司名称中文须有“翻译”字样，对应英文翻译须有“Translation”字样；3、须有加盖公司公章的译员资格证书复印件；

赞(41)叶巍2020-09-10医院病历翻译 阅读()

想仰望直入云霄的埃菲尔铁塔（Eiffel Tower），站在铁塔顶端俯瞰浪漫之都巴黎？ 你有签证吗？ 想聆听古老的大本钟（Big Ben)的钟声，站在伦敦塔桥(Tower Bridge)上眺望泰晤士河？ 你有签证吗？ 想乘船前往自由女神像（...

赞(13)Zheng, ron2016-09-02旅游移民出国签证翻译 阅读()

出国看病并不仅仅只是病人就位就可以解决的，很多在中国查出疾病，却没有得到良好治疗效果的患者，或者是需要出国看病邀请函的患者等等各种的客观原因，都需要患者能够将以前的病历合理的翻译成英文。而翻译病历这么专业的事，也是九九译面向个人用户的重要服...

赞(11)Zheng, ron2016-03-29医院病历翻译 阅读()