标签：本地化

什么是本地化？ 本地化是将一个产品按特定国家/地区或语言市场的需要进行加工，使之满足特定市场上的用户对语言和文化的特殊要求的生产活动。翻译、图像和众多文化元素都回影响观者对内容的理解。 本地化创建了一个让用户感觉是为他们量身定制的网站。本地...

赞(6)Christina2023-12-07翻译论坛 阅读()

由于新冠肺炎影响，实体商店在2020年以来的大部分时间里被迫关闭，世界各地的消费者将他们可支配的现金转移到线上消费。电子商务在疫情之前就已经发展、转变，购物者可以舒适地在家中订购从护发产品到Xbox之类的各种产品。

赞(7)洪 明环2022-04-19跨境电商翻译 阅读()

购买翻译服务的公司,本地化经理通常接受这样的培训：在翻译方面，您首要考虑的因素是质量、速度和成本。选择两个，你根本不能同时拥有三个。这是当今业界使用的普遍逻辑。而且，语言服务行业建立的方式实际上意味着这种逻辑在大多数情况下是正确的。 然而，这是不完整的，因为它没有包括所有本地化领导者都应该关心的等式中的一个关键元素：机会成本。 在实践中，那些依靠高质量翻译来发展的公司会发生什么呢？以下是一些最常见的情况：

赞(7)洪 明环2022-04-01热点译讯 阅读()