九九译
九九译中俄互译翻译服务案例（核技术相关）
2018年6月起，九九译专业人工翻译与中核集团下某技术有限公司建立了合作关系，为其提供公司章程、审计报告、法律合同、产品说明、设计批准证书等领域的翻译服务，翻译语种包括中俄互译、中英互译等。
翻译案例 第7页
九九译主要翻译文件类型的相关案例
洪 明环
如何写好一篇论文摘要，不妨试试这些技巧
摘要是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。内容包含题名、摘要及关键词。 英文摘要通常在 150-300 字左右，一般有严格的字数限制，因此请务必查清大学或期刊的要求。 •摘要可以让读者快速了解你的论文或文章的要点或精髓，从而决定是否阅读全文； •摘要帮助读者了解全文中的详细信息、分析和论点； •摘要会帮助读者记住论文中的关键点。
英文摘要的翻译原则及注意事项
英文摘要是国际性知识传播、学术交流与合作的桥梁和媒介。互联网的普及，让人人都拥有内容检索的权利。英语作为世界语言，近、现代科学发源于西方，许多基础的学术概念是用英语提出的，尤其是国际上各主要检索机构的数据库对英文摘要的依赖性很强，用英文发表摘要，有利于增加期刊和论文被检索和引用的机会，有利于同行业之间互相借鉴，避免该研究领域的重复性劳动。
跨境销售和本地化增长的电子商务专家
由于新冠肺炎影响，实体商店在2020年以来的大部分时间里被迫关闭，世界各地的消费者将他们可支配的现金转移到线上消费。电子商务在疫情之前就已经发展、转变，购物者可以舒适地在家中订购从护发产品到Xbox之类的各种产品。
跨境电商：波兰Allegro注册入驻流程
Allegro.pl 是波兰最受欢迎的购物平台，也是欧洲最大的电子商务网站之一。超过 11.7 万家公司入驻，提供所有关键类别的产品，包括汽车、时尚、家居和花园、电子产品、书籍和收藏品、儿童或健康和美容。平台每个月有 2000 万客户访问，相当于波兰所有互联网用户的 80%。创造影响数百万波兰人日常生活的创新，让他们能够购买所需的产品，同时节省金钱和时间。
跨境电商：俄罗斯ozon注册入驻流程
Ozon是俄罗斯首批电子商务公司之一，有时被称为“俄罗斯的亚马逊”。 Ozon成立于1998年，到2019年，它已成为中国三大在线零售平台之一。它被《福布斯》评为2020年最有价值的俄罗斯互联网公司第三名。
韩国coupang平台店铺注册流程（图文）
coupang店铺注册需要准备的资料： 公司营业执照（翻译件） 法人身份证/护照（翻译件） 话费账单发票（翻译件） 对公账户及银行文件（翻译件）（按入驻渠道要求，非必要） coupang店铺注册确保资料符合以下条件： 1、公司营业执照 有效...
美国留学：WES、IERF学历认证流程及翻译注意事项
对于想去北美留学、工作、移民的伙伴来说，成绩认证是非常必要的。因为国内和美国的成绩计算方式有所差异，甚至国内很多大学的GPA的计算方式也不尽相同。所以美国的大学在审核学生的申请时，需要根据美国的计分标准，将学生的国内成绩换算成美国的成绩。 美国有很多评估机构，常用的有WES, ECE, IERF, Josef Silny & Associates等等。相比较而言，WES评估需要的时间长，步骤繁琐，但是学生的GPA会偏高一些，WES是目前来说认可度最高，也是中国申请者最常选择的一种成绩认证方式。ECE评估需要的时间长，步骤繁琐，而且评出来的GPA会比学生学校给出的GPA偏低。 JSA时间快(大概在15个工作日)评出来的结果也会高于学校算出的GPA成绩。
病历翻译公司的医学译员需要具备什么技能？
医学翻译是翻译行业中最重要的服务之一。究其原因，是因为医学翻译使提供医疗服务变得容易。对医生来说，准确了解病人的症状是很重要的。这是他们能开出正确治疗处方的唯一方法。 如果医生和病人之间的沟通出现问题，问题就会出现。这些问题有时会导致死亡。因此，考虑到这些风险，医学翻译人员必须具备一定的技能。这里有一些技巧可以帮助你在医学翻译中取得成功。
老外来中国怎么办？外国人来华工作全流程
时常有客户问小九：我们公司要招聘一个外国人，为什么说我们没有资质呢？小九正好趁这个机会，来跟大家说一说：聘请外国人办理工作签证的相关流程。
