翻译案例 第5页

ACCA报名要求及材料翻译参考模板

赞(9)Christina2023-04-18阅读()

九九译智能翻译平台升级，诚邀您体验啦~

赞(8)Christina2023-04-13阅读()

语料库对翻译研究的影响日渐显著。以翻译语料库为基础进行翻译教学组织、翻译研究、探索，已成为不少高校翻译教学研究者的新选择。 一位高校老师通过九九译网站联系我们，表示自己有很多同传、交传课堂上的录音文件，想将这些音频做成口译语料库。得知九九译有一支经验丰富的中英转写队伍及专业的语料团队，于是把建立一个大规模、多类型的翻译语料库的任务交给了九九译。

赞(9)洪 明环2022-12-30阅读()

2018年11月起，九九译专业人工翻译与宏景国际教育医生部建立了合作关系，为其提供USMLE美国、PLAB英国、AMC澳洲医生报考所需要的证件翻译服务，翻译文件类型包括本科、硕士、博士毕业证，学位证，成绩单，医师执业证书，医师资格证书，专业技术资格证书，规培证，进修证等。

赞(9)洪 明环2022-12-20阅读()

国际设计奖项的申报大多要求用英文呈现文案，因此，对于并不精通英语的设计团队而言，翻译环节至关重要。译文是否为设计团队准确传达出了其设计理念，是影响参赛结果的关键因素之一。 某设计咨询公司是九九译的长期合作客户，该公司每年都有大量设计文案需要翻译，用于参加iF Design Award产品设计奖、Red Dot Design Award红点奖、IDEA (International Design Excellence Awards)工业设计优秀奖等设计大奖的奖项申报。

赞(9)洪 明环2022-12-19阅读()

PMP（Project Management Professional）指项目管理专业人员资格认证。它是由美国项目管理协会Project Management Institute(PMI)发起的，严格评估项目管理人员知识技能是否具有高品质的资格认证考试。其目的是为了给项目管理人员提供统一的行业标准。作为项目管理资格认证考试，已在国际上树立了其权威性。

赞(8)洪 明环2022-09-01阅读()

《企业信息公示暂行条例》确立了企业信息公示制度，以此促进企业诚信自律，扩大社会监督，营造公平竞争市场环境。通过企业信用信息公示报告，交易当事人可以消减双方之间的信息不对称，从而降低交易风险，维护市场安全。

赞(7)洪 明环2022-08-16阅读()

去年9月起，我国各省份陆续开启新冠疫苗加强免疫（即加强针）接种工作，在全程接种新冠病毒疫苗满6个月的18岁及以上人群中实施加强免疫接种，以应对全国范围内的疫情反弹。 出国人员需要接种美国FDA或WHO授权的新冠疫苗，并提供其接种证明。如果你打了疫苗加强针，需要寻找专业翻译公司出具英文版的疫苗接种凭证翻译件，出国前还需要提供有效期内的核酸检测报告。

赞(7)洪 明环2022-07-12阅读()

医学研究涵盖许多领域，诸如毒理学、药理学、化学和生物学。医学研究的主要目标是改进当前的应用和开发新的医疗程序和药物。它包括临床前研究和临床研究(临床试验)。 新药的开发、新的医疗方法和预防疾病的新方法是许多医学研究的结果。它对人们的健康和福祉至关重要，因为医学研究人员试图更深入地研究人体的功能，人们为什么会生病以及应该给予什么样的治疗。 它们可以提供新的和当前的疾病和健康问题的信息。它们对全世界的医疗从业者、医疗保健提供商、药品和医疗器械制造商以及患者至关重要。

赞(7)洪 明环2022-07-05阅读()

有几项关于药品标签翻译准确性的研究，特别是西班牙语。有趣的是，西班牙语是美国的主要语言。目前，约有4100万人以西班牙语为母语，约有1160万人把西班牙语作为第二语言。语言的优势并没有阻止书面文本的误译，尤其是关键的文本，如药品标签和处方。

赞(7)洪 明环2022-06-21阅读()