99YEE.CN
24小时在线专业翻译

中国驾照可以在国外使用吗?请注意这2个国家不认可中国驾照

自驾已经逐渐成为了很多人出行的热门选择,不会因为像跟团游玩那样走马观花,也不用挤在吵吵闹闹的大巴车上晕晕乎乎。那么问题来了,中国驾照在国外是否可以使用?如何使用?

小九君帮大家整理了以下国家的相关要求,祝出行顺利~~

德国

对于在德国短期出差的人士,可以通过公证翻译宣誓翻译等方式,使得中国驾照在德国短期内受到认可,而获取在德国驾车的资格。

根据德意志联邦共和国驻华使领馆公布的“中国机动车驾驶证在德国的使用须知”,在德国临时居住的持中国机动车驾驶证者,可在携带中国机动车驾驶证原件及德文译文的情况下在德国境内驾驶其驾驶证上载明的准驾车型,该临时驾驶许可的期限为 6 个月。如持香港机动车驾驶证,则无需携带译文。

德文译文: ① 由德国法院指定的宣誓翻译提供,或 ② 进行公证+双认证(由国内公证处进行德语翻译公证,并做外交部和德国驻华使馆双认证)。

英国

根据英国政府官网上的信息,持有中国驾照,在入境英国后可以继续使用 1 年(Up to 12 Months)。意思就是这一年大家在英国是可以使用中国驾照租车以及开车的。不过这也不意味着大家可以直接拿着中国驾照就上路,碰到交警查证件的话,一般需要拿上有效驾照原件+翻译件+翻译公证件最为保险。

法国

中国驾照原件+法文宣誓翻译件

Tip:有些友友表示原件+公证件 / 原件+公证+双认证 也可以,如果需要办理还是要提前去相关机构问清楚噢!

意大利

持中国驾照可以在意大利合法自驾,不过中国驾照要在意大利合法使用,需要官方认可的意大利语翻译认证,这就要到意大利驻华使领馆递交申请,可以自行前往办理,也可以委托代理机构和他人代办。

新西兰

在新西兰,持有中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件就可以在每次进入新西兰后合法驾车 1 年

签证办理新西兰旅游 | 5年多次旅游签证轻松搞定,附材料清单、翻译模板和详细申请步骤

西班牙

中国驾照西班牙语翻译公证+海牙认证

澳大利亚

原则上,持有国际驾照(IDP)就可以在澳洲开车。由于中国大陆没有加入《联合国道路交通公约》(香港和澳门已加入公约),所以中国大陆没有资格下发国际驾照。

因此,在澳开车,需要同时携带大陆驾照及NAATI英文翻译件,但每个州的政策有点不一样。

签证办理及驾照翻译澳洲旅游攻略 | 访客签证(600类别)申请和驾照翻译

日本

日本交通部门不承认中国驾照,日本承认国际驾照(IDP)以及中国台湾地区的驾照,仅持有中国驾照无法在日本开车。

韩国

中国驾照不能在韩国使用,在韩国租车必须要有国际驾照(IDP)。

了解更多详情请咨询客服。

微信:xiao99yee  QQ:2850978867  手机(微信/企业微信):13395997939

网址:http://www.99yee.cn  公众号:九九译专业人工翻译

赞(6)
九九译九九译 » 中国驾照可以在国外使用吗?请注意这2个国家不认可中国驾照

在线下单

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

文档翻译证件翻译