99YEE.CN
24小时在线专业翻译

标签:神翻译

2018年度热词-九九译
中西文化

2018年度热词

叶巍阅读(1210)赞(3)

时光飞逝,各位小伙伴们又在不知不觉中送走了2018。在这过去的一年里,无论身边的人还是我们自己应该也或多或少与2018展开了一些抗争,恭喜大家坚强地走了过来,努力迎接2019的阳(feng)光(feng)明(yu)媚(yu)。 回到正题,在...

2015微博上的那些”神翻译“图集,笑哭了-九九译
神翻译

2015微博上的那些”神翻译“图集,笑哭了

zhang, joy阅读(2336)赞(0)

翻译工具的大行其道,催生了不少的”神翻译“。对此,小编作为一名翻译工作者,脸上只有一个大写的“无奈”。看看小编为大家整理的2015年微博上各位网友拍下来的奇葩翻译图集,是不是有股想要冲上去撕了的冲动。以下图集全部来自2015年以来的微博,值...

那些被糟糕翻译毁了的好书-九九译
神翻译

那些被糟糕翻译毁了的好书

Zhan, joanna阅读(1992)赞(0)

虽然小编读书少,但是谈起外国经典书籍,也能掰出几本。奈何看到不少译者的翻译,小编也是被吓的不要不要的。今天小编就开个翻译小讲坛,讲讲翻译那些事。 前方高能示警: 我们不生产娱乐,我们只是翻译界的搬运工。 1.《我是猫》 作者:夏目漱石 译者...

在线下单

文档翻译证件翻译