标签：九九译

2020-09-10叶巍阅读(41)赞(2)

随着AI技术不断发展，很多公司顺势而为，推出了机器翻译服务，那么对于市场上种类繁多的机器翻译产品，我们又该如何选择呢？今日小九就来做个对比，从机翻的译文质量、版式、费用和服务等方面，如实写出各自的优势劣势，方便广大用户了解并选择适合自己的产...

2020-09-10叶巍阅读(1465)赞(2)

出国核酸检测报告翻译需要的翻译资质1、可以提供翻译核酸检测报告公司或者机构的营业执照经营范围里必须包含翻译服务；2、公司或机构需拥有双语翻译专用章，印章必须有经公安部门批准的翻译资质编码，印章中公司名称中文须有“翻译”字样，对应英文翻译须有...

2020-09-10叶巍阅读(63)赞(2)

“祝小九五周年快乐，让我们一起不忘初心，逐梦前行”。

2020-04-13叶巍阅读(328)赞(4)

去年的我们绝对无法想象这个庚子年的开端是如此惨痛，甚至网友们纷纷呼喊要重启2020年。在新冠疫情的影响下，困难模式将持续进行。经济的停摆对各个行业都产生了短期而剧烈的影响。作为全球命运共同体，没有一个国家可以独善其身，身为翻译从业者，我们一...

2020-03-24叶巍阅读(452)赞(2)

中国翻译研究院重点翻译任务统筹工作机制继续发挥作用，按照决策部署、防控救治、专有名词、机构场所、社会生活、其他语汇六个类别，搜集整理、翻译审定了第二批新冠肺炎疫情相关词汇英文表达，共134条，供业界及相关人员参考使用。

2020-03-20叶巍阅读(475)赞(2)

很多视频都有加字幕，特别是在国内，不管是一些官媒视频或者现在很火的抖音短视频，都会加上字幕。字幕之所以存在，肯定有它的理由。

2020-03-18叶巍阅读(511)赞(3)

视频翻译涉及到多个环节，需要不同的专业人员处理，保证视频质量的唯一方法就是在每一阶段结束时进行检查。视频翻译最关键的环节应该是翻译，例如、如果是企业宣传片，翻译要了解企业背景，翻译内容要体现企业的精神、文化、产品和发展状况；如果是广告视频的...

2020-03-17叶巍阅读(1117)赞(3)

很多朋友学习外语的时候会通过看电影的方式。那么对于外国人来说学习中文也是可以通过看中文电影的。以下是比较推荐外国人看的5部中文电影，如果你有外国朋友，不妨推荐看看。

2020-02-25叶巍阅读(620)赞(6)

国内某综合互动娱乐服务品牌，旗下涵盖游戏、动漫、小说在线阅读等多个业务平台，该公司的年会视频需要制作双语字幕文件，用于公司各大展厅播放。该项目根据九九译设定的解决方案，每位项目组的成员也都非常配合的按时按质完成自身的工作职责，视频的转写、翻...

2020-02-17叶巍阅读(441)赞(3)

中国翻译研究院翻译审定工作机制及时响应，按疫病名称，传染防控,政策举措，机构、职业群体和场所名称，病理症状，器具名称，其他医学名词等七个类别，搜集梳理、翻译审定了180条新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表达，供业界及相关人员参考使用。