标签：九九译

2019-09-19阅读(56)

如果你问全世界8900万非韩国裔的韩流粉丝，他们是如何翻译喜欢的韩国歌曲的，我想结果大部分人可能会向你推荐Twitter账户和粉丝网站。 他们还会告诉你，歌曲翻译只是一部分，粉丝通常还会翻译K-pop新闻，韩国网友的评论（也叫做“Knetz...

2019-07-03阅读(416)

随着越来越多的企业走向全球，机器翻译市场近年来呈现稳定增长，其产值到2024年预计将达到15亿美元。电子商务，电子产品，旅游行业和酒店等行业的需求不断增长，促使翻译机构和语言服务提供商使用更快、更具成本效益的翻译方法。综合来说，机器翻译+人...

2018-11-11阅读(369)

有的人 九月份的工资交给假期 十月份的工资预支双11 2018年的双11时间跨度相当长 从10月份陆续开始 五花八门的促销活动 预售、试用、签到、代金券… 商家活动越来越复杂 拿出草稿纸还不一定能够计算出 每样商品的到手价格 也许大家的sc...

2018-09-09阅读(869)

2018年9月9日 这一天 对小九君而言 是最重要的一天 因为我 终于三岁啦 九九译 经过三年的发展 在证件翻译、区块链翻译、病历翻译等 以及人工翻译的API对接 都取得了不俗的成绩 感恩 每一位客户的相信和选择 感恩 每一位员工的努力和付...

2018-08-29阅读(762)

在前面的文章中，小九为大家讲述了如何选择一家专业可靠的专业的图纸翻译供应商，以及选择一家专业有经验的图纸翻译供应商的重要性。除了“三看”翻译供应商的专业，其图纸翻译流程的专业性也是决定供应商专业性的关键性所在。 所以，接下来，小九便会为大家...

2017-11-22阅读(2605)

谷歌翻译（GT）于2006年4月发布，是一款以联合国及欧洲议会文件作为语言数据库的统计机器翻译引擎。在翻译过程中，它会在这些文件中找出固定的语言模式，并以此选择最佳的翻译方案。如今，谷歌翻译已经能够处理100多种语言，不仅如此，它还能够处理...

2017-11-22阅读(870)

一项新调查表明 ，中国游客认为语言服务同支付设施和当地交通网络布局一样，已成为当今酒店和住宿行业提升服务的关键所在。 有9%的中国游客表示，住宿酒店可以提供中文旅行指南和会讲中文的侍者对他们而言是“唯一且最重要”的期待；甚至有7%的人直言，...

2017-08-09阅读(1066)

机器翻译（简称MT）为人们的翻译活动提供了另一种切实可行的方式，但由于人们对其缺乏认识，或者对结果期望过高，常常会导致问题发生。因此，我们有必要弄清机器翻译的定义——什么是机器翻译，它能用来做什么，不能用来做什么，最重要的一点，什么时候使用...

2017-08-09阅读(1161)

本文章旨在帮助翻译公司、本地化机构及自由职业者更好地完成工作。当你初次与新客户接洽时，请参考以下 15 个问题。这些问题用于翻译项目开始之前，即与新客户讨论和谈判之初，对了解你所要完成的工作内容范畴以及你是否是完成这项工作的最佳人选有着重要...

2017-07-18阅读(1088)

创译指的是一种富有创造性的翻译过程，它能使译文适用于不同语言和文化“规则”的市场，同时保留整体风格，推进品牌全球化。 任何创译要想适应当地市场，都要投入时间和金钱，进行预先规划；创意团队和客户之间通常要展开长达数月的讨论，历经不计其数的会议...