九九译

收入证明是出国留学申请、签证申请过程中很重要的一份证明文件，很多国外大学、移民局或签证机构都要求申请人提供加盖翻译专用章的认证翻译件。 正常情况下收入证明必须是现就职的企业或公司来提供，如果是自由职业者，则需要提供银行流水等材料作为收入的证...

赞(7)Christina2023-12-19证件证明翻译 阅读()

制作字幕、整理录音文稿时，很多人尝试了机器转写，但效果不尽人意。大部分音视频涉及娱乐、医学、运动、商业、教育、科研、政治等领域，转写过程中存在的主要挑战有：讲话人口音重、语速快，专业术语多、背景噪音大等。 在所有问题中，多数人更关心的是：要...

赞(7)Yang, Julie2023-12-15音频视频翻译 阅读()

生物医学科学对科学翻译领域的专业知识需求极高。近年来，兽医学在科学研究中收获到了很多的关注。不少兽医学领域的专业专家也对兽医翻译产生了浓厚的兴趣。 兽医学翻译市场 毫无疑问，我们正在见证着科学技术以及动物医疗的进步。动物医疗的进步并不只关乎...

赞(6)Christina2023-12-13翻译案例 阅读()

2023年11月23日大疆农业正式发布 T60 和 T25P 农业无人飞机（https://mp.weixin.qq.com/s/yUV6mBh3y5LwZQao7O3p0Q），早在2021年九九译就与广州某公司建立合作关系，为其提供商用、...

赞(7)Leo2023-12-11翻译案例 阅读()

一、银行流水是否需要翻译？ 通常，办理出国签证、移民、留学申请时，申请人需要提供3-6个月的银行流水账单，用于证明申请人的经济能力和财务水平。银行流水账单需由有资质的翻译公司翻译成英文，加盖翻译专用章（如下图）。有些使馆要求翻译件包含以下信...

赞(8)Yang, Julie2023-12-08翻译案例 阅读()

什么是本地化？ 本地化是将一个产品按特定国家/地区或语言市场的需要进行加工，使之满足特定市场上的用户对语言和文化的特殊要求的生产活动。翻译、图像和众多文化元素都回影响观者对内容的理解。 本地化创建了一个让用户感觉是为他们量身定制的网站。本地...

赞(6)Christina2023-12-07翻译论坛 阅读()

（一）持有境外机动车驾驶证，且取得该驾驶证时在核发国家或者地区一年内累计居留90日以上的，可以申请对应准驾车型的机动车驾驶证。 （*注：一般当地车管所会根据你的出入境记录来判断你是否有连续三个月停留） （二）持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶...

赞(6)Yang, Julie2023-12-04翻译案例 阅读()

申请留学的过程中，有不少文件需要涉及到中文至英语或其他语种的转换，且不少学校和认证机构要求翻译件必须由有资质的翻译公司或机构进行翻译并加盖翻译专用章。九九译可为广大学子提供优质、便捷的翻译服务，专业外语团队翻译，人工精细排版，译文加盖翻译专...

赞(6)Christina2023-12-01留学移民翻译 阅读()

全球化发展，国际交流增加，翻译文件，特别是法律、商业和官方文件重要材料时，为了确保翻译的准确性和可靠性，认证翻译和公证翻译是不可或缺的环节。 翻译认证 Certified Translation 认证翻译件上必须展示以下信息： 认证翻译常见...

赞(6)Christina2023-11-24证件证明翻译 阅读()

语音转文字服务是一项基于先进的语音识别技术，能够将您的语音内容快速、准确地转化为文字。无论是会议记录、讲演稿、采访笔记，还是日常的备忘录、留言记录，只需简单地将您的音频文件输入，即可轻松获得文字化的内容。 相比传统的手动录入，语音转文字服务...

赞(7)Christina2023-11-23音频视频翻译 阅读()