如何下载YouTube视频字幕,首先这个是下载YouTube视频的网址:https://en.savefrom.net/1-youtube-video-downloader-5/。 打开网页,把YouTube视频链接地址黏贴到该网页就可下载,这里就不一一介绍了。今天主要讲如何下载字幕,因为YouTube视频下载下来其实是没有字幕的。
第一种方法,打开一个自己喜欢的YouTube视频,找下右下角的解说词选项,打开解说词,可以看到右边就是视频的解说词,全选,复制,黏贴到word文档。
这种方法是最简单快速的,但是更像是转写(也就是扒词),有时间标记,并不是字幕文件。
第二种方法,打开专门下载YouTube字幕的网站https://downsub.com/ 把YouTube视频链接地址黏贴到输入框,点击下载。可以看到,可以下载的语言有很多。
需要注意的是如果原视频作者没有上传字幕,所有下载下来的字幕都是YouTube自动生成的。自动生成字幕的功能是基于谷歌的技术,英语识别非常准,翻译却一般般。如果视频用于专业用途,还是建议大家找专业的做视频字幕的团队。比如九九译,我们拥有音视频转录专员、音视频翻译人员、视频压制工程师等组成的庞大服务团队,为您提供语音转写、音视频翻译、视频字幕制作等多媒体服务。
如有需要音视频翻译服务,欢迎联系:
九九译专业人工翻译(www.99yee.cn)
客服微信:xiao99yee,客服QQ:2850978867,客服手机:13395997939
欢迎关注更多、更新、更全的音视频翻译资讯
抖音号:best99yee
新浪微博,新浪博客:九九译99yee
知乎,豆瓣,百度贴吧:九九译人工翻译
B站,小红书,今日头条,简书:九九译人工在线翻译