九九译
1、护照：有效期在回程日期算起六个月以上；
2、照片：1张近六个月相片，大小：35毫米X45毫米；
3、身份证：身份证请用A4纸复印正反两面1份；
4、户口本：本人户口本原件；
5、监护声明：18岁以下者需要来自父母及加拿大监护人的；
6、加拿大学校录取通知书；
7、接受函：若计划在 魁北克省学习，递交一份有效的魁北克省接受函(CAQ)；
8、体验报告：由指定体检医师 提供的体检表格副本（如果体检已完成）；
9、高中公证：高中毕业 证书的公证件，以及高中登记办公室加盖公章的成绩单公证件。如高中在读，请提供在读证明公证件及成绩单公证件；
10、证件公证：所有毕业证书的 公证件，资格证公证（如有）；
11、大学证书公证：曾经获得的所有大学或 学院学历的公证件，以及所有就读中的课程成绩单。如果仍未毕业，请注明预计毕业日 期以及其将获得何种学位、学历或证书；
12、无犯罪证明：无犯罪证明的公证件；
13、学习计划：学习许可指南中提及的学习计划书；
14、学费证明：提供显示已经支付第一年学费的证明，或提供现有资金可支付第一年学费的存款证明。同时请递交由加拿大参与金融机构出具的一万加元投资担保证明(GIC)的购买凭证（中行或者光大银行可开具）；
15、亲属关系公证：如由父母提供资金，建议提供 亲属关系公证书；
16、出资人经济证明；
17、如果父/母一方或双方拥有或部份拥有某公司，请递交：（1）营业执照公证件（2）近期的缴税单据（3）公司上一个财务年度的财务审计报表和验资报告；
18、资金证明；
19、辅助资产；
20、家庭资金来源的书面说明；
21、如果申请人在职则需提交雇佣证明信原件，包含雇主的全称、地址和 电话；申请人在该处就业年限、职务、最近两年的收入、有无任何奖金和额外收入；
22、申请表。
个人身份证明类：
1、护照；
2、照片；
3、身份证；
4、户口本；
5、结婚证：结婚证复印件（如果已婚）；
6、经济证明；
在职人员需再提供：
1、在职证明（原件）：
2、营业执照（复印件）：
非在职人员：
1、提供街道出具的居住证明
2、提供经济依附人的存款证明及收入证明
3、提供与经济依附人的关系证明。
学生或儿童：
1、与父母双方同行，需提供：三方亲属关系证明公证，公证要以孩子为主申请人；
2、未与父母或父母中一方同行，需提供：
A. 三方亲属关系证明公证，公证要以孩子为主申请人
B. 提供来自未随行父/母授权其访加的同意函。此函需要公证，公证要中英文对照，并包含旅行日期及未随行父/母的联系方式。此函必须与签证申请一并递交，并在赴加旅行时携带；
3、若申请人为在校学生，需提供学校英文版在读证明原件，内容需包括：学校名称，地址和电话，学生所学专业或所在班级，学校假期时间等；
4、学生证原件及复印件；
退休人员办理：
1、退休证的复印件。
2、退休人员无需提供工作证明资料，其他资料同一般人员资料。
1、签证费支付证明；
2、所有申请人的护照原件；
3、身份证复印件（正反面）；
4、无犯罪记录公证；
5、加拿大雇主和申请人签字的劳动合同复印件；
6、2张护照类型的照片，背面写上名字和出生日期；
7、当前的在加拿大的签证（如适用）；
8、结婚证公证件；
9、与要从事的加拿大工作相关的学院学历、大学学位或硕士学位的公证件，职业资格证（如有）；
10、如工作在魁北克，请提供CAQ；
11、申请人在中国工作单位的工作经验证明文件原件；
12、中国工作单位的营业执照复印件；
13、申请人近三年内至少1年在中国工作单位做全职工作的证明文件；
14、申请人在中国单位董事会或管理或专业技术知识方面的职责描述；
15、申请人在中国单位的组织结构图；
16、加拿大企业的注册文件；
17、加拿大企业的最近两年的税单(加拿大税务总局出具)、公司章程；
18、加拿大公司空缺岗位的职责描述和组织结构图；
19、申请表。
个人身份证明类：
1、护照；
2、照片；
3、身份证；
4、结婚证；
5、户口本；
6、加方亲友邀请信；
7、邀请人身份证明；
8、邀请人资金证明；
9、申请人的经济证明；
10、关系证明；
11、申请表；
在职人员，还需提供：
1、在职证明；
2、中方营业执照；
退休人员：
1、提供退休证原件以及复印件；
2、提供退休福利证明文件原件以及复印件(如退休金，医疗补助等)；
学生：
1、提供在校证明原件及学生证复印件；
2、出生证或亲属关系公证原件以及复印件；
3、18岁以下的申请人，如父母亲双方不随行或只有一方同行，请提供双方或单方的不随行同意书；
4、经济材料证明可提供父母名下的资料；
无业者：
1、居委会或者街道办事处出具的待业证明或者家庭主妇证明。
2、提供经济依附人的存款证明及收入证明。
3、提供与经济依附人的关系证明。
1、护照；
2、照片；
3、身份证；
4、户口本；
5、名片：1张名片。所提供地址、电话、姓名必须正确真实，可以联系到本人。
6、加拿大方面邀请函；
7、中方派遣信；
8、中方营业执照；
9、行程安排：单位出具的为你安排的在加拿大商务行程安排和有关活动；
10、经济状况证明。
在申请加拿大签证时，大部分资料都需要翻译。户口本、房产证、结婚证等需要翻译成英文，还有家庭信息表，工作的信息表，签证申请表等也必须要翻译。
少数不需要翻译的材料有：不需要翻译的签证资料有：
（1）身份证：身份证不需要翻译件，复印件即可；
（2）银行对账单：银行对账单不需要翻译件，原件即可。
有需要的客户可以随时联系小九君咨询~
九九译（www.99yee.cn）是资深的在线人工翻译品牌，“中国语言服务行业品牌企业”（2013）、中国翻译协会（TAC）和美国翻译协会（ATA）、美国语言服务行业协会（ALC）等国际行业机构的资深会员。九九译具有专业的翻译资质，翻译认证章在国内外各大审核机构均有法律效力，能准确快速翻译包括但不限于企业信用信息公示报告、公司章程、审计报告、财务报表、年报招股书、合同标书等。所有译文会加盖正规翻译章，并提供加盖公章的营业执照副本件和译员相应资质，能够得到官方机构的认可。
微信：xiao99yee QQ：2850978867 手机（微信/企业微信）：13395997939
网址：http://www.99yee.cn 公众号：九九译专业人工翻译
