新冠疫苗电子接种凭证英文版翻译如何办理?

目前国内新冠疫苗接种凭证分为纸质证明和电子证明。不少城市为简化疫苗预约及接种流程,使用新冠疫苗电子接种记录。可通过支付宝、政务系统APP、健康云APP等途径进入查询。
部分国际贸易、涉外就读人员,如即将参加面授课程的美国留学生,需接种美国FDA或WHO授权的新冠疫苗,并提供其接种证明。还有部分外籍人士在我国国内接种新冠疫苗后,也有回其所在国使用疫苗接种证明的需求。这种时候,就需要出具新冠疫苗电子版(或纸质版)接种凭证英文翻译件。