数月前,九九译对自主研发和设计的《九九译翻译平台》,《九九译翻译助手小程序》,《拍译得拍照翻译小程序》向国家版权局提出申请。经中国版权保护中心审核,现已成功获得了这三份计算机软件著作权登记证书。九九译在著作权的保护道路上,再次进行了升级。
如今,九九译不仅拥有在线网页版本(www.99yee.cn),也有微信公众号(九九译专业人工翻译),小程序(九九译翻译助手小程序、拍译得拍照翻译小程序)。在网站下单的用户只要关注微信服务号:九九译专业人工翻译,都将实时接收到订单进度通知。不管用户是在家里,还是在路上;无论是电脑、平板,亦或是手机,都可轻松下单,支付并跟进。只要身边有网络,就能享受到优质的翻译服务,而且无需通过电话、邮件和上门洽谈,只需使用电脑或手机,在线上传文件即可立即获得报价并下单委托。
九九译团队恪守“简单、迅速、实惠、优质、透明、保障”的承诺,在细致服务的同时,发现问题会尝试各种解决方案,不断提升用户体验。
随着科技的进步,越来越多的人开始重视知识产权的保护,特别是互联网飞速发展的大环境中,软件著作权的认证成为了软件设计者的必经之路。若您也有相关需要,小九在这为您分享一些著作权申请的注意事项,以便像小九一样自行申请。(当然时间急的还是要找相关中介机构代办)
首先,中国的唯一官方申请地为中国版权保护中心,您可以登录中国版权保护中心的官网(http://www.ccopyright.com/)自行注册申请。软件著作权登记办理的分为5个步骤,分别是1)线上填写申请表2)提交申请文件3)登记机构受理申请4)审查5)取得登记证书。
关于申请文件中的身份证明文件,需要引起您的特别关注。如果著作权人为外国自然人,需要提供两份文件1)护照复印件2)带有翻译人签章的护照复印件中文译本。如果著作权人为法人及其他组织的,那么需要提供以下四类文件:1)法人资格证明的法律文件2)中国驻外领事馆的法人认证,当地公证机构的法人公证(以上文件二选一)3) 1)、2)文件的中文译本(印有翻译公司公章)4)翻译公司的翻译资质证明。
九九译公司专注于证件翻译,多年来已获得行业内的认可。我们非常乐意为您的申办保驾护航,提供有品质的翻译服务。欢迎给我们发电邮(info@99yee.cn),咨询证件翻译相关问题。
最后,也预祝您申办顺利!